原标题：乡村振兴丨怒江兰坪翠屏街道：“苦”荞丰收日子“甜”

　　喜看荞麦千重浪，金秋丰收田间忙。近日，沿着蜿蜒的盘山公路走进云南省怒江傈僳族自治州兰坪白族普米族自治县翠屏街道干竹河村栗树场小组，连片的苦荞如同一条条金色的地毯在群山间铺展开来，捆扎好的苦荞籽粒充盈饱满，沉甸甸的荞粒缀满荞穗，金色荞浪随秋风翻涌，一幅壮美的丰收秋景映入眼帘。

　　远远望去，身着绚丽彝族服饰的姑娘穿梭在荞田间，她们一手挥镰刀、一手握荞秆，背着一捆捆收割好的苦荞，映照出她们脸上丰收的笑颜。

　　田垄旁，全家总动员，荞农把收割好的苦荞铺摊在帆布上堆放着，三两成排，流水作业般轮流敲打，一颗颗饱满的荞粒抖落在帆布上，反复敲打几个来回，荞粒便堆积成了一座座小山丘。

　　“我们这边海拔比较高，适合种苦荞，今年的苦荞很饱满，今天天晴，我们要赶紧打出来，晒干后，自己留一点，做苦荞粑粑，一些装袋，一些磨成面，他们直接过来家里买。”干竹河村栗树场组村民侯德生说道。

　　苦荞药食同源、营养丰富，富含芦丁与膳食纤维，是具有润肠通便、平稳血糖、养护血管等功效的优质高山杂粮。干竹河村光照足、海拔高、昼夜温差大，土壤与气候适宜苦荞生长，当地群众种植苦荞由来已久。过去农户以零散种植为主，村民按需耕种、自产自销，收获的苦荞优先保障自家口粮。现在，经晾晒筛选后的苦荞装袋或磨成苦荞面对外售卖，逐步搭建起“种植+加工+销售”一体的闭环产业链条，让苦荞种植成为群众增收致富的新路子。

　　近年来，翠屏街道牢固树立“藏粮于地”的粮食安全观，将苦荞、马铃薯等杂粮作物作为干竹河村的主要种植产业，将小杂粮产业作为促农增收的重要抓手，着力打造粮食生产示范片，推行“党支部＋农技＋农户＋基地”的发展模式，村“两委”主动靠前做好服务保障，街道农技人员深入田间地头，实地开展技术指导，向农户普及苦荞田间管护、病虫害防治、采收储存等实操技术。越来越多村民主动扩大苦荞种植规模，特色杂粮种植摇身一变成为“增收田”。

　　据统计，今年干竹河全村种植苦荞400余亩，每亩产量在400斤左右。栗树场、岔道、竹坪三个小组户均种植苦荞3至4亩，经加工后的荞面每斤市场价在10元左右，户均预计年收入可达8000至10000元。地里的“苦庄稼”成了带动就业、鼓起腰包的“甜产业”，让当地农户们真正收获到了“甜日子”。（雀秋平 张秋霞）